Burgundy

EN:

The weather this weekend was a little bit chilly, therefore, I considered appropriate to “dig” through the fuzzy winter clothes and to wear a turtleneck.

The colour combination I used for the outfit of today is one of my favourites: navy and burgundy. I think this combo is very versatile but also very elegant.

The burgundy turtleneck matches the dark brown brogues. When it comes to accessories, the pocketsquare I used is also one of my favourites. It is made out of Japanese cotton, by the urban ties and keeps the general colour scheme: navy-burgundy.

FUN FACT:  The origins of the double-breasted jacket go back to a casual item called ‘reefer’ jacket, which was born in the sporting world. At first, this jacket was very casual and it was usually worn as outerwear, being associated in the late 19th century with gentlemen heading to tennis matches or other country affairs. Therefore, this item was in fact banned by many businesses as inappropriate office attire.

RO:

Vremea a fost mai răcoroasă în acest weekend, de aceea, căutând prin hainele groase puse la păstrare, am ales să port un pulover turtleneck.

Combinația de culori pe care am folosit-o este una pe care o îndrăgesc foarte mult: bleumarin și vișiniu. Sunt de părere că această combinație este atât versatilă cât și foarte elegantă.

Turtleneck-ul vișiniu se asortează cu pantofii de tip brogue, într-o nuanță închisă de maro. Venind vorba de accesorii, batistuța de buzunar folosită este, de asemenea, una foarte dragă mie. Este făcută din bumbac japonez, de brandul românesc the urban ties și păstrează acceeași temă coloristică.

ȘTIAȚI CĂ? Originile sacoului la două rânduri de nasturi indică un articol vestimentar casual, denumit “refeer jacket”, care a luat naștere în domeniul sportiv. La început, în secolul al XIX-lea, aceast sacou putea fi observat la bărbații care jucau tenis. Din acest motiv, sacoul la două rânduri de nasturi a fost inițial interzis ca vestimentație de birou.

Photo Credit: Vlad Balteanu.

Bespoke Blazer and Trousers, Kotton Turtleneck, the urban ties Pocketsquare, Local Supplier Shoes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *