“Go-to-Hell” Friday

EN:

Due to the summerish weather and because it is Friday, the outfit of today has preppy influences. I tried to make a contrast between the two parts of the outfit, the upper one is calm and in neutral shades but the lower part is “jumping off a cliff” bold.

I used a black pinstriped double-breasted jacket that has an Italian structure and a blue oxford shirt that I paired with a paisley tie, also in a shade of dark blue.

The bottom part is where the preppy influentions kicked in. I used a pair of green “Go-to-Hell” pants and a some navy suede loafers that I wore sockless.

Today was about making a statement and having fun. Have a nice weekend!

FUN FACT: As you might already guessed, the “Fun Fact” of today is about “Go-to-Hell” Pants. The “GTH” Pants are, technically, any boldly coloured pair of pants, with or without a pattern. They appeared as a response to the “Mad Men” look of the mid-1950s, when men usually wore monochromatic suits and white shirts. The key in wearing “GTH” Pants is to tone down the rest of the outfit and let the pants do their magic and pop the outfit. You want to look stylish, not like a drunken clown.

RO:

Ținuta de astăzi are influențe preppy, fapt datorat vremii călduroase și venirii weekend-ului. Am încercat să contrastez cele două părți ale ținutei, cea superioară fiind una calmă, cu tonuri neutre, pe când cea de jos este foarte îndrăzneață.

În partea calmă a ținutei am purtat un sacou negru cu dungi verticale subțiri la două rânduri de nasturi cu o croială italienească și o cămașă oxford de culoare bleu, căreia i-am alăturat o cravată cu model paisley tot de culoare albastră doar că de o nuanță mai închisă.

În partea de jos se pot observa cel mai ușor influențele preppy. Aici am combinat pantalonii “Go-to-Hell” de culoare verde cu o pereche de loaferși din piele întoarsă de culoare bleumarin pe care i-am purtat fără șosete.

Ziua de astăzi a fost despre a mă simți cât mai bine. Să aveți un weekend fain!

ȘTIAȚI CĂ? După cum era de bănuit, “Fun Fact”-ul de astăzi este despre pantalonii “Go-to-Hell”. Aceștia includ, din punct de vedere tehnic, orice pereche de pantaloni viu colorați, cu sau fără model. Pantalonii “GTH” au apărut ca o replică la ținutele de tip “Mad Men”, alcătuite din costume monocromatice și cămăși albe, ale bărbaților din anii 1950. Esențial, atunci când porți pantaloni “GTH” este ca restul ținutei să fie temperat și să lași pantalonii să fie în centrul atenției. La urma urmei, vrei să arăți bine, nu ca un clown beat.

Photo Credit: Vlad Balteanu.

Thrifted Tie and Jacket, Shirt by Local Supplier, Bespoke Pants, ZeroUV Sunglasses.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *