Italian Summer Vibe

EN:

“Sole e sprezzatura” are the two words that can describe the blog post of today. The warm weather made me think of the Italian summer days, when the only things to do are to look good and enjoy yourself.

Therefore, the outfit of today is appropriate for the feeling this weather gives me. For the upper part I used a double-breasted navy blazer and a striped shirt in a shade of lime green. I used one of my favourite items for the lower part, the white pants and, because it was warm outside, I decided to go sockless with the tassel loafers.

When it comes to accessories, I wore a silk pocketsquare, made out of a scarf, a military backpack and some bracelets. I didn’t wear a watch today because the only event in my schedule was enjoying the day.

FUN FACT: The origin of the loafers, believe it or not, is in Norway. The cattle loafing area is a place on a farm where the cows are taken to be milked. The Norwegian farmers needed an easy to wear shoe in order to go through that area, therefore the loafer, which is a slip-on shoe, appeared.

RO:

“Sole e sprezzatura” sunt cele două cuvinte care descriu cu succes postarea de astăzi. Vremea caldă m-a dus cu gândul la zilele de vară în Italia, când singurele lucruri pe care trebuie să le faci este să arăți bine și să te bucuri de vreme.

De aceea, ținuta de astăzi este în concordanță cu starea pe care mi-a insuflat-o vremea. În partea superioară se regăsește un blazer bleumarin, la două rânduri de nasturi, căruia i-am alăturat o cămașă cu dungi de culoare verde lime. Am purtat unul dintre articolele mele preferate, pantalonii albi și, fiindcă vremea mi-a permis, am adăugat și perechea de loaferși cu ciucuri pe care i-am purtat fără șosete.

Din punctul de vedere al accesoriilor, astăzi ținuta este înfrumusețată de o batistuță de buzunar din mătase, pe care am confecționat-o dintr-o eșarfă, un ghiozdan milităresc și niște brățări. Nu am purtat ceas astăzi deoarece singurul lucru pe care îl aveam programat era să mă bucur de această zi frumoasă.

ȘTIAȚI CĂ? Originea pantofilor loafer este în Norvegia. Zona unde bovinele sunt lăsate să se odihnească înainte de a fi mulse poartă numele de “cattle loafing area”. De aici provine și numele pantofului care a apărut din necesitatea fermierului norvegian de a purta încălțăminte lejeră pe care o putea folosi când traversa acea zonă, loafer-ul fiind un pantof ușor de încălțat.

Photo Credit: Vlad Balteanu.

Bespoke Blazer and Pants, Yves Saint Laurent Shirt, Handmade Pocketsquare, Alexandru Pop Loafers, UrbanBag Backpack.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *