Lightweight

01

EN:

Spring is around the corner, so I decided to leave my thick clothes at home and wear something lighter. The outfit of the day consists in a lightweight charcoal suit, a cashmere turtleneck and a trenchcoat.

Due to the fact that the main items are in neutral colours, I used bright tinted accesories, as the green pocketsquare and socks, the navy-green NATO strap of the watch and the red bracelet.

The cord of the trenchcoat is tied that way for two reasons: one – it looks cool and it doesn’t hang loose; two – it helps me tighten my coat.

I matched the leather pouch with the tassel loafers and the belt. The pouch has quite an interesting story and matches the place where I had my photos taken: the place is an old factory in my hometown, where my late grandfather used to work and the leather pouch I wore was his.

FUN FACT: Cashmere is a rare type of wool that got its name from a goat that lives in the region of Kashmir in India. In order to produce one average-sized sweater, you will need wool from between 3 and 5 goats. Back in the day, cashmere was a material used by the noblemen in the Roman Empire and was the sign of a high social status.

RO:

Primăvara e aproape, de aceea am decis să îmi pun la păstrare hainele groase și să port ceva mai subțire. Ținuta de azi este alcătuită dintr-un costum subțire, de culoare gri, o maletă de cașmir și un trench.

Din cauza faptului că piesele de bază sunt neutre, din punctul de vedere al coloristicii, am preferat să folosesc accesorii viu colorate, precum batistuța de buzunar și șosetele de culoare verde, cureaua de ceas NATO în combinație verde-bleumarin și brățara roșie.

Cordonul trench-ului este legat astfel din doua motive: unul – arată mai bine, nepermițându-i să atârne dizgrațios; al doilea – mă ajută să cambrez trench-ul atunci când am nevoie.

Am asortat mapa din piele cu pantofii de tip loafer și cureaua de la pantaloni. Mapa pe care am folosit-o are o poveste interesantă și se “asortează” cu locul unde au fost făcute pozele: locul – o veche fabrică din orașul natal, unde a lucrat bunicul meu, mapa fiind “moștenită” de la el.

ȘTIAȚI CĂ? Despre cașmir putem spune că este un sortiment rar de lână al cărui nume provine de la o rasă de capre care se găsește în regiunea Kashmir din India. Pentru a confecționa un pulover de mărime medie este necesară lâna de la 3-5 astfel de capre. Pe vremuri, cașmirul era un material folosit de nobilimea din Imperiul Roman ca simbol al statului social.

030206050407

Phot credit: Smaranda Hristodorescu

Vintage Dunhill Sunglasses, Tommy Hilfiger Suit, Cashmere Turtleneck, “Inherited” Trenchcoat, Alexandru Pop Tassel Loafers.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *